This easy sheet pan Roasted Vegetable Tortellini Bake is ready in 25 minutes! Roasted peppers, onions, and garlic are seasoned with rosemary, oregano, and parsley and topped with Parmesan for a robust and cheesy taste that the entire family will love!